yall is colloquial slang for "you all" which is a pronoun adjective combination used for addressing crowds or groups of people. Shit is a synonym for feces. Yes, unfortunately yall does not mean shit.