Even if Nintendo agreed to it, the Japanese government wouldn't allow it. Plus Xbox is a shit heap of a ecosystem. I can't see Nintendo purposefully wanting to join that.,