WelcomeUser Guide
ToSPrivacyCanary
DonateBugsLicense

©2024 Poal.co

252

Preorder Book (moneytreepublishing.com)

The only complete, unabridged, and officially authorized English translation ever issued by the National Socialist German Workers’ Party (NSDAP), translated by a now-unknown English-speaking party member, printed by the Franz Eher Verlag in Berlin for the Central Press of the NSDAP in limited numbers from 1937-44.

Most copies were distributed to the camp libraries of English-speaking Prisoner of War (POW) camps, and became known as the “Stalag” editions (Stalag being a contraction of the German word Stammlager, or POW camp) because they all carried a camp library rubber stamp on the title page.

Only a handful of copies survived the war, and the text contained in this edition has been taken directly, without amendment, from one of these extremely rare editions.

This official translation is not to be confused with the “James Murphy” or “Ralph Mannheim” translations, both of which were edited, abridged, and ultimately unauthorized. Both editions left out major sections of text, and contained long, clunky, badly-translated, and almost unintelligibly long sentences.

In sharp contrast, this edition contains none of these complicated and unnecessarily confused constructions, and is extremely easy to read, as anyone familiar with the other versions will immediately notice. Most importantly, it contains the full text of the original German—and none of the deliberately-inserted racial pejoratives used in the Murphy and Mannheim versions (words which Hitler never actually used in the original).

[Preorder Book](https://www.moneytreepublishing.com/shop/mein-kampf) The only complete, unabridged, and officially authorized English translation ever issued by the National Socialist German Workers’ Party (NSDAP), translated by a now-unknown English-speaking party member, printed by the Franz Eher Verlag in Berlin for the Central Press of the NSDAP in limited numbers from 1937-44. Most copies were distributed to the camp libraries of English-speaking Prisoner of War (POW) camps, and became known as the “Stalag” editions (Stalag being a contraction of the German word Stammlager, or POW camp) because they all carried a camp library rubber stamp on the title page. Only a handful of copies survived the war, and the text contained in this edition has been taken directly, without amendment, from one of these extremely rare editions. This official translation is not to be confused with the “James Murphy” or “Ralph Mannheim” translations, both of which were edited, abridged, and ultimately unauthorized. Both editions left out major sections of text, and contained long, clunky, badly-translated, and almost unintelligibly long sentences. In sharp contrast, this edition contains none of these complicated and unnecessarily confused constructions, and is extremely easy to read, as anyone familiar with the other versions will immediately notice. Most importantly, it contains the full text of the original German—and none of the deliberately-inserted racial pejoratives used in the Murphy and Mannheim versions (words which Hitler never actually used in the original).

(post is archived)

[–] [Sticky] 3 pts

Is there supposed to be a link for it or?

[–] 3 pts
[–] 3 pts

Sweet. Still nice to have a printed book sometimes.

[–] 2 pts
[–] 2 pts

Thanks for bringing that to my attention! Fixed. I got so tangled up in trying to make the preview pic work, I lost the original link.

[–] 0 pt (edited )

It is a great translation, but I do prefer the Dalton translation. I have not read the 2 other versions you mentioned due to them being famously rife with grammatical errors.

Good job. I'm going to wind up spending hundreds of dollars on books I've already read, and videos I've already watched, but I'm a sucker for hard copies. I hope you're proud of yourself.

[–] 1 pt

I read it around 15. I want to own this version too.

So far my greatest thing is a 1941 coin from Germany.

[–] 1 pt

I like coins. Here's a few I picked up last year. https://pic8.co/sh/t47dK6.jpg

I mostly collect silverware and odd trinkets that nobody thinks to collect since they are much cheaper, but do have a few compete uniform sets minus the boots that were handed down from my Opa.

Nice coin! You should try getting your hands on some Lagergeld.

[–] 1 pt

I want a copy of this.

[–] 1 pt

I do as well. Too bad there is no modern copy of this version.

[–] 1 pt

Yep. It's a shame. (((they))) criticized NAZIs for burning pornography and now they burn and destroy anything related.

Hypocrite kikes.

I'm proud to have a piece of NAZI history.