I disagree, the word "was" is implied. 9 year olds do not have the legal authority to refuse anything in the usa, therefore contextually, it makes zero sense to have it the way you interpreted it.