It's offensive because white men would marry native women, and all his buddies would be like "look at John Smith and his sasquawjewee-uh" or "did you see Clayton Jones bought some o the natives land?" "Yeah but I heard he had to marry the chiefs fat squaw daughter to make it official"