Point taken, but, I would argue rather than a bastardization, a linguistic devolution, invented by lazy mouth-breathers inclined to find new ways to shorten gratification - in this instance, da gibz.. at least the zulu clicks and whistles had function. Wanted to add : I always appreciate your prose.