If you go to a chiropractor, they can give you an x-ray and see what exactly is wrong, and it doesn't cost much even without insurance.

Well, claim you're an illegal and you'll get your shit for free. Or, go get the necessary care and then pay them 50 bucks a month like I do, I'll be paying on it for ever but at least I got fixed enough to walk upright again.