tl; dr: global positioning without relying on GPS (or any satellites?).
A comment:
They want to build a quantum compass (en.wikipedia.org). This is about measuring acceleration from the quantum behavior of particles. And by integrating acceleration measures, a process called inertial navigation, one can infer the position.
So basically a more accurate accelerometer