Because the interference involved foreign powers, it is entirely withing the preview of the military. It's not just election interference, vote rigging, etc. It becomes espionage, sabotage, subversion, treason, and other issues of national security. Military justice is also different, and quite a bit harsher. The rights offered to civilians in the civilian justice system basically do not exist in military justice system.