Why don't you use the built-in image upload in comments?
When it pastes the embed tag just remove the ! and change embed with the hyperlink title.
I had the link handy already so I just pasted that. I'll use the built in functionality going forward so we can have the backup. Thanks for reminding me. :)