You are thinking about it from a man's perspective. She will go to the hivemind to ask what her response should be. She's incapable of understanding she's been insulted.