I was referring to the "nine grams". It was a Russian slang term, referring to the approx. weight of the FMJ bullet from a 9x18mm Makarov pistol, that was often used to execute prisoners in the basement of the Lubyanka prison in Moscow, by shooting them once in the back of the neck, at the point where the spine meets the back of the skull. In order to obtain justice without lowering themselves to savagery.
I think I first encountered the term (in English) in Gulag Archipelago 40+ years ago. I was commenting that the S+W used probably fired a 147gr jacketed round (assuming he was following wartime rules) which equates to roughly 9.5g. Piece of shit deserved worse.
Not that it really matters, but: Although there are more powerful loadings available today for the .38 Special, the most common civilian standard loading available for it at that time was the 158 grain round-nosed lead, loaded to a muzzle velocity of about 940fps, delivering about 310ft lb.s of energy.
But considering that Chief Loan's main source for his ammo at that time would probably have been the US military, it was more likely he would have been using the M41 FMJ rounds, which loaded a 130gr. FMJ bullet and giving about 750fps from the standard 4-inch M10 revolver (Chief Loan's weapon was clearly a shorter 2" barreled "hammerless" model) and by 1961, was the standard issue round for US military forces personnel who were equipped with .38 Special caliber revolvers. https://www.smithandwessonforums.com/attachments/vintage38-5-jpg.53203/ https://www.smithandwessonforums.com/attachments/vintage38-4-jpg.53202/
As I said, not that it really matters. Either way Nguyen Van Lem hit the ground DRT. Shot placement, as always, remains the key factor.
By way of comparison, the Underwood 9x19mm ammo that I currently carry today fires a 124 grain Speer bonded hollow-point at about 1,300fps, rendering about 465ft lbs of energy.
So probably closer to nine grams after all. I can only speculate as to whether he was using the US M41 or a civilian heavier round. I have only a vague memory of loadings back then since I was always much more into 1911s, but I seem to recall something around 150gr as a FMJ target load for 38S&W. Probably right, US military supplied ammo since clearly a US S&W. Any way you figure, one dead deserving piece of shit. (Funny you used a reference to a Mak load for a 38 execution. We have some really strange people here in case you haven't noticed. I bet you read books and shit....)
(post is archived)