I've experienced this first hand.
As have I. Regularly needing to word sentences differently and choose somewhat sufficient alternate words and phrases to avoid using those that kikes don't like and will 'omit' from the translation is tiresome.
Edit: Alternates I recommend that have been useful instead of jewgle:
- https://www.dict.cc/
https://www.reverso.net/text_translation.aspx?lang=EN https://context.reverso.net/translation/
Reverso: This online translator provides translations for words, short texts, phrases and idioms in French, Spanish, Italian, German, Russian, Portuguese, Hebrew and Japanese. Translation tools include: translation memory such as Across, Trados, SDL, Dejà Vu, as well as instant translation systems and machine translation like Reverso, BabelFish, Systran. Online dictionaries are from Collins, Merriam-Webster, Larousse, LEO, Oxford and Langenscheidt.
Or this as a last resort: https://www.wordreference.com/
(post is archived)