Meanwhile they're scared of getting steamrolled by actual dangerous people like the cartel and give them guns

Killing dogs is not the only thing they do all day. They also destroy a ton of personal property, even in the pursuit of the wrong person, and then hand the bill to the owner.