Summary: Pilot Flying was new to the route and was being instructed by an experienced check captain (Pilot Monitoring). Pilot Flying called for flaps 30, Pilot Monitoring pulled the wrong lever (!) and feathered both propellers. Pilot Flying realized there was a lack of thrust but the two pilots didn't figure out why before they stalled and crashed.