I’m not familiar with the history of either term. But generally I have perceived a separation between the two, atheism being more firm and ‘decided’ in their denial of a god. Again I’m not very red pilled on this subject, but I assume both terms were created by Jews to subvert Christianity