... "Chief" is a french word with Latin origins. If the school board went to school, they would know this.

Native Americans need to Stop trying to culturally appropriate Western language and culture.

Why don't we just quit speaking and writing altogether? We could just use sign language. Oh wait, Indians, sign language, never mind...

Go ask a native. They either don't care or are happy that one of their terms was adopted by another language.