Humans and Elves are the children of Eru Ilúvatar, who is essentially the Creator. Gandalf is a servant of the archangels (the Valar), he is a Maiar, a lesser angelic order that serves the Valar. So yeah, it's got "Christianity-inspired European mythos" stamped all over it.