He is asking clients families if they were vaxed and he says its obvious too because the deaths are younger and younger and the families are openly pissed off. Remember he does the funerals and viewings and has lots of interactions with the families members. He doesn't just work in a morgue.