This may be a dumb idea (please tell me if it is), but couldn't they use one or more of those helicopter cranes to lift containers off the deck and put them on the shore temporarily to lighten the load at the bow? It might take a little while, but would it work?