That's correct, 怪老 (goo-why-low) means foreigner in Cantonese, but the first character also means monster or evil spirit. If you remember in the Gremlins movie, the cute one is called Mogwai (mo-goo-why) which also means monster. 😉