This is easy and inexpensive with available projectors now. 1080p projectors are less than$300. One 4k one for the front view and you are set. Flight simmers do this all the time now software blends the views properly.
https://duckduckgo.com/?q=260+flight+sim+projector&iax=videos&ia=videos
And tech details of one method. https://m.youtube.com/watch?v=q_n-89U3FVQ
(post is archived)