I never thought of it that way. Keeping Picard on the planet was the idea of we're trapped in this mirror and most don't want to leave.