Both true. Don't forget it's not only ungratefulness - it's actual anger. The existence of the White with their ability to make something from nothing reminds them of their wretched inferiority each and every day. It enrages them that they are dependent and know it will always be so.