I understand your point while sharing to and from English based sites. We also have to understand that meme culture is in all languages across the globe. There are also many history based memes that have grammatical errors that I can only assume are done out of problems w/ translations. Such as can be seen w/ the plethora of Qaddaffi memes (for example) w/ misspelled words as English is not Libya's first language. Those instances get a pass from me as they want to inform but perhaps don't have knowledge of using decent translators.