Got it.
This is crazy - I just went to "watch" that video on youtube (was going to use the transcript to make a summary) and looks like Google has blocked access to youtube unless you have a google account (which I don't)
Edit: changed my vpn and now I can access. weird.
(post is archived)