Sometimes their treatments are what kill you. Intubating, for example, introduces bacteria into the lungs that cause pneumonia. The lack of activity and vitamin deficiencies further exacerbate the issues. While they would have been fine if left to get better at home, proactive care kills them in this way. It is also possible they just offed him and used this as the cover, too.