I think it was actually the CIA that had a specific office/group that dealt only with consulting with directors regarding portrayal in Hollywood movies. Which actually would also explain the bad portrayal of FBI agents (Die Hard being the most obvious example)