That's the prime inference, and it is hard to explain it away otherwise, but at the very least, it demonstrates how the degenerate 'gay' lifestyle can have serious bad effects on the rest of society.