I bet that was the guard that called out that night and then entered secretly brought in a non ripping sheet and killed Epstein for ratting him out that the other guards are in on it including shutting down the cameras. There is likely on camera that caught him but they are not looking at that one. If he can be seen on camera in the prison or another driving to and then driving away then it's likely he is the murderer.