RIP Dolores O'Riordan.
Would have loved to hear her perform on the new version (as MisterGrieves mentioned) , but really nothing can take the place of the original.

The melancholy of the 90's was so much better than the impotent and misdirected outrage of the current era.

There is a band, Bad Wolf I think, that did a remake of the song and she died the night before she was going to record the vocals. Some of those awesome remixers added her vocals to the song and it is pretty great too. The original is still outstanding.