"It's below 10 degrees at night most nights and it will be for the next few months. If people sleep outside in those conditions, they might not make it." That'd be a shame Arrest and fine them onsite for vagrancy/loitering/disturbing the peace/whatever and establish that YOUR particular mountain town is not one to condone nor accommodate foul fuckery.