The text on the front says:
Highest grade Japanese Sake
Registered Trademark [of]
The Kamotsuru Brewing Company
(Brew Crane)
Kamotsuru is still operating. https://www.kamotsuru.jp/en/
The back is the insignia of the Kamotsuru Brewing Company and seems to indicate it's one unit for export consumption.
Wow. Thanks. I was gonna research it at some point for fun, just hadn't had the time to yet. Thanks for the great lean.
No prob. Just guessing on what the back bottom text says, it literally translated to "Field Talk"
(post is archived)