I think the kid's problems are directly caused by the guidance and mentoring he has received. Maybe some old fashioned bullying is a more effective way to establish gender-normativity.