Misgender has been around forever, you are right. I think it’s sometimes a unconscious snub at ugly women, women are genetically wired to hate other women.