The idea is to make things as in your face as possible without anyone saying anything and continue incrementally pushing it further. This example doesn't even register anymore.