You aren't wrong. But you aren't wrong for the right reason.
jews ARE NOT Judeans. Judean meaning "of Judea". Judea meaning what is now israel, what was before palestine.
The word 'jew' is a new word. Only from the mid 1800s.
jew are Pharisees. Everything in the bible makes perfect sense if this is understood. jew translations have no effect on people who understand these things.
(post is archived)