I don't see the contradiction. One is speaking about a totally different thing than the other. When you talk about the sun, earth, and gravity you are not talking about "what causes gravity", "the force-nature of gravity", etc.; you are talking about the simple Gmm/r2 tools.