The main thing is not to clutter the map with too much data. Use of coloration and symbols can go a long way. If it's a print map perhaps do it a a series of maps. If it's via software, consider letting the user add layers as needed. Good luck and have fun w/ the project!