I refer to my wife as my wife. If I want to be slightly annoying I say "my first wife," which usually gets a chuckle. She's not my better half, or other half, or anything that might indicate that neither of us is a complete person. We compliment each other, not complete each other. If you say 'partner' you're a fag or a cop.