I had a road rage finger flipping (both sides) incident like that on the way to work in a new place I started at, and the guy started to follow me. Turned out that guy was also another new starter and we were supposed to work in a 2 man them together that night. He turned out to be a good guy and we laughed about it the whole night and ended up being friends for the whole time we worked there.