You want a grassy area near a natural area (long grass/bushes). Fireflies like the edge between the two. They are most active shortly after sunset.