You look up what prison they are in, and write a letter. You might have to contact the prison for instructions. There used to be a small industry where people where dealing in prisoner's art, but the states put a stop to that. They didn't like that their serial killers had a side hustle of selling art.