Yes, I'm a Jackson Crawford fanboy. Except his translations, because he doesn't try to make the norse lines into verse, nor does he provide footnotes. I've been meaning to post a heathen book review of Bellows' Edda translation. It uses more archaic english to make rhyme schemes work, but when there's a stanza I don't understand I can usually look to the bottom of the page for some help.
Still, Crawford's youtube videos are great. It's obvious that he loves nature and a good joke.
Yes, I'm a Jackson Crawford fanboy. Except his translations, because he doesn't try to make the norse lines into verse, nor does he provide footnotes. I've been meaning to post a heathen book review of Bellows' Edda translation. It uses more archaic english to make rhyme schemes work, but when there's a stanza I don't understand I can usually look to the bottom of the page for some help.
Still, Crawford's youtube videos are great. It's obvious that he loves nature and a good joke.
(post is archived)