I was surprised that after it found the computer, it decided to continue taking actions, first examining the system and then deciding to do a software update
Not at all. We are conditioned to believe that keeping software up to date improves security, but this is not universally true. I can see an LLM viewing this as a security requirement based on all the times I read this. At best frequent updates are a treadmill.
No problem no patch is still a valid strategy.
Just wait until your AI agent votes for you.
I trained it here. It is voting giant meteor.
Look at it this way. If it was a ubuntu or similar spin when you log in it tells you if there are updates and even suggests the command(s) to run those updates. It is possible that once it logged into the system it interpreted the text on the screen as more prompts resulting in it attempting to run updates. That is my guess at least.